BBC´s kilde er Mycle Schneider, en uafhængig konsulent, som tidligere har rådgivet både den franske og den tyske regering.
Han siger, at vandet siver ud i hele området. Tokyo Electric Power Company har tidligere indrømmet, at omkring 300 ton højradioaktivt vand er lækket fra en utæt lagertank.
Ifølge BBC har den seneste lækage fået den japanske kontrolinstans til at hæve fareniveauet til tre på den internationale skala for alvorlige atomulykker. Det sker i erkendelse af, at atomkraftværket befinder sig i den største krise siden værkets reaktorer nedsmeltede ved ulykken 11. marts 2011.
Ulykken ved Fukushima er den værste siden Tjernobyl-værket i Ukraine forulykkede for mere end 25 år siden.